Vallecas Todo Cultura > Historia de Vallecas >  Index Vallecas con acento argentino   


VALLECAS CON ACENTO ARGENTINO

Inocencia Soria

 

UNA MUJER DE ACCIÓN

 

María Luisa Carnelli había nacido en La Plata, provincia de Buenos Aires, el 31 de enero de 1898, en una familia muy numerosa de origen burgués.

 

Mujer independiente en una sociedad muy convencional. Se casó muy joven, tuvo un hijo y se separó al poco tiempo de casarse. Trabajó como periodista en Buenos Aires. Sus artículos fueron publicados en diarios y revistas argentinos de la época como Crítica, Noticias Gráficas, Clarín, La Nación, El Hogar, Caras y Caretas, Fray Mocho, Atntida y otros.

Anuncio en LA LIBERTAD. 13 de marzo de 1938

 

Como letrista de tangos ya era conocida antes de venir a España, aunque firmaba sus obras utilizando dos seudónimos: Mario Castro (nombre de su hijo) y Luis Mario (su nombre invertido y masculinizado).

Son muy populares sus tangos El Malevo, Moulin Rouge, Linyera o La milonga del olvido.

 

Algunos, Cuando llora la milonga o Pa'l cambalache, alcanzaron notable éxito y tuvieron innumerables versiones, entre ellas las de Carlos Gardel. En España su tema más aplaudido fue Se va la vida, en la voz de la cantante Azucena Maizani.

Tango de Maa Luisa Carnelli firmado con el seudónimo de Luis Mario

Compuso también letras para milongas, habaneras, rancheras o zambas.

Desde muy joven, Carnelli se vinculó con círculos literarios de la izquierda, especialmente con los hermanos González Tón.

 

El mayor, Enrique, fue su pareja hasta la muerte de él en 1943. En 1922 publicó su primer libro de poemas, Versos de mujer. Posteriormente aparecieron Rama frágil (1924), Poemas para la ventana del pobre (1928) Mariposa Venidas del Horizonte (1930) y otros más.

 

En 1933 publicó la novela Quiero trabajo, en la que narra la historia de una mujer que busca su lugar en el mundo y comete innumerables errores hasta que encuentra su rumbo en la militancia revolucionaria.

 

Caricatura de Maa Luisa Carnelli entrevistando en Asturias

Entre 1933 y 1939 fue corresponsal en España para distintos medios argentinos, entre ellos la revista Ahora de Buenos Aires, Noticiero español, Unidad, Avance y, sobre todo, Nueva España, donde publi numerosas crónicas y poemas durante la guerra, animando a argentinos y españoles residentes en Argentina a defender la República.

 

Para escribir sobre los sucesos de la revolución de Octubre, viajó a Asturias en junio de 1935, hospedándose en Sama de Langreo.

 

En su libro U.H.P., Mineros de Asturias, editado en Buenos Aires en 1936, relata los detalles de su estancia, las dificultades que tuvo que sortear por ser mujer y los testimonios orales de los habitantes del Valle del Nalón que sufrieron la represión posterior.

 

En España escribió para el diario madrileño El Sol y a la vez fue articulista en Blanco y Negro, semanario cultural del diario ABC, en el que se encargaba de la sección de mujer y abordaba aspectos generales de la contienda, guarderías infantiles o temas culturales.

 

Diversos titulares del diario El SOL

Por sus apasionados artículos en el diario El Sol sabemos sus andanzas de 1937: en abril, visitó el frente de guerra en Carabanchel; el 14 de julio narra un asalto de unidades marroquíes contra las líneas y parapetos que defienden Madrid; el 21 de julio hace un reportaje sobre un hospital de sangre; el 7 de Septiembre escribe sobre la importancide mantener lejos de la artillería enemiga a los niños y niñas madrileños; el 10 de noviembre escribe sobre el frío en las trincheras de la sierra de Madrid.

 

En otros artículos aparecen los camilleros que trasportan heridos del frente, las mujeres del Partido Comunista y su labor en la retaguardia o las trabajadoras del Metro.

 

 

 

Cap. Anterior  

Cap. Siguiente